Zwijmelen op Zaterdag #687

Zwijmelen Op Zaterdag ~ #editie 687 op zaterdag 3 januari 2026
 - / ~ 1 = Marja 17-11-2012 / 04-11-2017 (nr. 1 t/m nr. 260) ~ / ~ 2 = Trees 11-11-2017 / 13-07-2019 (nr. 261 t/m nr. 347) ~ / ~ 3 = ikzelf 20-07-2019 / 25-01-2020 (nr. 348 t/m nr. 375) ~ / ~ 4 = Tasja sinds 01-02-2020 = nr. 376


Voor hen die ik nog niet sprak/schreef... een fantastich 2026 gewenst, waarin het mooiste van 2025 maar het slechtste mag zijn.
Een beter lied om dit nieuwe jaar mee te starten...in de witte winterwereld van sneeuw... over dat wat onvermijdelijk komt, dé lente... kon ik even niet bedenken. *glimlach
 Gezongen in mijn dialect dus ik zet de Nederlandse vertaling er ook even bij, van Ede Staal 02-08-1941 / 22-07-1986

't Zel weer veujoar worden 't Zel weer veujoar worden. Ik roek 't aan de lucht, en d'eerste holtdoef vlugt. De winter was laang, en ik was baang, dat 't nooit weer veujoar worden zol, mor 't komt aaltied wel goud. Nog even en de scheuvels, ja, die kinnen weer in 't vet. 'k Heb poters oet de kelder hoald, alvast in 't schuurtje zet. want 't zel weer veujoar worden. 'n Ponypeerdje zöcht gramniedeg noar 't leste gras. 'n Raaiger ropt dat 't doar in 't zuden, hail wat waarmer was. mor 't zel weer veujoar worden. 't Zel weer veujoar worden 't Zel weer veujoar worden. Ik roek 't aan de lucht, en d'eerste holtdoef vlugt. De winter was laang, en ik was baang, dat 't nooit weer veujoar worden zol, mor 't komt aaltied wel goud. De bontmuts, bivak, sjaals en hansen goan weer in de kaast. De vraauw die hoalt 'n klaid ter oet, en kikt of heur 't nog paast. want 't zel weer veujoar worden. 'k Was sikkom al vergeten, hou kold de winter was. Toch is er ain dij 't muit, omdat e nou vekaanzie het, en da's mien winterjas.

't Zal weer voorjaar worden 't Zall weer voorjaar worden. Ik ruik t aan de lucht, en d'eerste houtduif vliegt. De winter was lang, en ik was bang, dat 't nooit weer voorjaar worden zou, maar t komt altijd wel goed. Nog even en de schaatsen, ja, die kunnen weer in 't vet. 'k Heb poters uit de kelder gehaald, alvast in t schuurtje gezet. want 't zal weer voorjaar worden. 'n Ponypaardje zoekt sjaggerijnig naar 't laatste gras. 'n Reiger roept dat 't daar in 't zuiden, heel wat warmer was, maar 't zal weer voorjaar worden. 't Zal weer voorjaar worden 't Zall weer voorjaar worden. Ik ruik t aan de lucht, en d'eerste houtduif vliegt. De winter was lang, en ik was bang, dat 't nooit weer voorjaar worden zou, maar t komt altijd wel goed. De bontmuts, bivak, sjaals en handschoenen gaan weer in de kast. De vrouw, die haalt er 'n jurk uit, en kijkt of 't haar nog past. want 't zal weer voorjaar worden. 'k Was bijna al vergeten, hoe koud de winter was. Toch is er één die 't moet, omdat hij nu vakantie heeft, én da's mijn winterjas.

Fijn Zwijmelweekend iedereen! * ~ *

Heb én hou het goed.